@cubicPlanet@me.ns.ci “白”字在北京官话里面本来是文白异读的多音字，bo bai两种读音都有。PRC建国后的普通话审音中统一改成bai了。这里就是威妥玛拼音表记的北京官话。